Samstag, 23. Mai 2015

Pfingstrosen - peonías o las rosas de pentecostés.

Hola,
aquí de de nuevo,
con este mayo que sé está acabando.
Llegamos ya a uno de los últimos festivos,
Pentecostés que
aquí se llama Pfingsten.
El lunes es fiesta y entonces hay un fin de semana largo.
Curiosamente florecen las peonías que se llaman por eso Pfingstrosen
o rosas de pentécostés.
La fiesta no siempre cae por un igual
pero mis rosas de pentecostés florecen siempre en pentecostés.
He leido que son peonías de la China y se utiliza mucho en decoración,
por lo que sea,
atraen a las hormigas
para desesperación de mi perra que las persigue
y naturalmente no las atrapa.
Pero lucir lucen un montón.
Según he leido los chinos
dicen
que las peonías son 
el primer ministro de las flores. 


 

Felices y perrunos días
de Luna y Maitea


Donnerstag, 14. Mai 2015

día del padre en Alemania

Hola,                                                                                   

hoy es el día del padre en Alemania,
y además hace un día excelente, total que algunos
de los futuros padres y los padres hoy se moveran mucho más y
se agarrarán la borrachera mas grande.
El sol ayuda mucho en esto.
Pregunté a uno de mis conocidos si iba a celebrar el día del Padre
 y me dijo:
" eso solo lo celebran los que todavía no tienen hijos".
Para el resto es un día de fiesta donde
se descansa y se repone uno de
la semana de trabajo.
Sea como sea y como lo cebréis
os deseo un feliz día.
Felices y perrunos dias de
Luna y Maitea.



Sonntag, 10. Mai 2015

los deshollinadores y los porteros.



 Hola,

en una de mis clases
estaba hablando de las profesiones,
y alguien me comentó
que en España
no se veía tanto la profesion de deshollinador.
Me quedé
pensando
 y tuve que darle la razón.
Es cierto,
es una
profesion que no se ve tanto.

Aquí
es obligatorio que se pasen a mirar la chimenea,
por lo menos dos veces al año.

Alguien me ha dicho que eso se debe a una ley de
la época del nazismo.
Los deshollinadores le pidieron al gobierno un
decreto, por el cual podían pasar dos veces al año,
por las casas,
para controlar el peligro de fuego.

Mi sorpresa fue enorme,
he leido mucho sobre ese tiempo
y también he visto muchos documentales
que hay al respecto.
En eso hay que decir
que hay un programación excelente,
y que se puede ver y adquirir
un monton de material de esa época.
Pero este detalle no lo conocía.

Encontré una carta que explica que a partir de 1935,
se cambia la ley.
"Schornsteinfeger-Gesetzgebung" 
así se llama 
Legislación de la ley de Deshollinador
y tiene su origen en la dictadura.

Esta ley les permitia a los deshollinadores
entrar
en todas las dependencias de una casa 
sin ningún tipo de autorización especial.
Hoy te preguntan antes si pueden pasar,
pero siguen mirando todas las habitaciones.

Pensé
en mi país eso lo hacian los porteros
"pasar toda la información y todo el
cotilleo",
espero que las cosas vayan cambiando

¡Como todo tiene
 su cara buena y su cara mala!
Está bien que se controle la seguridad
pero el precio a veces es alto.
En mi caso en concreto este año
ya ha venido cuatro veces,
si pienso que,
 cada vez que viene cobra,
que personamente no me cae muy bien,
y que no se sabe explicar,
pues lo tengo claro.
Originalmente tienen la fama de que traen suerte
 ya lo comenté un vez aquí.
Pero este,
¡ me está poniendo de los nervios!


¡Felices y perrunísimos días, cada
vez con mas sol y mas campo!
Luna y Maitea