Halloween o las tonterias que nos llegan, San Martin y las Laternen

Hola,                                                                                          

se ha celebrado la fiesta de Halloween,
 esta novedad que de un tiempo a esta parte hace furor.

Una fiesta para mi rarísima,

total que por lo que sea 

si no estas en casa
te encuentras con que te han dejado la casa o la puerta 

echa una porqueria.
No habia pensado en ello
y como no es una fiesta que me guste mucho

pues ese día no estaba en casa.
La puerta esta vez no ha sufrido mucho
ni estaba embadurnada de pasta

 de dientes ni de pintura ni de otras cosas.
Pero

pero me he encontrado una rata en el jardín.
Al principio pensé que era de verdad y
ya pensé pues bueno
tengo que llamar al Kammerjäger,
es decir la persona que extermina a estos animales
y me puse manos a la obra
 tirar
el bicho en cuestión a la basura.
De repente me doy cuenta que es de plástico
pero tan bien hecho ,

el bicho en cuestión 

que parece auténtico.

Desde luego graciosillos hay en todas partes.
Yo particularmente prefiero la fiesta
de San Martin,
que es ahora el dia 11 de Noviembre y que es una
tradicion preciosa y llena de
ilusión y colorido para los chiquillos.

Saludos oscuros y fresquitos
de Luna y Maitea

Flohmark, el mercado de las pulgas o el rastro

Hola,

cuando llegué a Alemania

 y de esto hace ya mucho tiempo,

Me sorprendió la cantidad de rastrillos o mercadillos que había,
al principio

 lo interpreté como un símbolo de poco poder adquisitivo.

Después me he dado cuenta que en realidad es 

una mezcla de todo un poco
un pasatiempo, una forma de estar al aire libre.

Con el tiempo he empezado a disfrutar de esos pasatiempos.

 Es increible la cantidad
de cosas
que la gente tiene en sus casas, sótanos, buhardillas.

Es lo que yo llamo
pequeños tesoros!

Total que fuí a uno de esos rastrillos y
habia un puestecito con unos sombreros monísimos,
ahí estaba yo dudando
 en si comprar este o el otro y
un chico de unos diez años
que no era el vendedor y que estaba
tambien mirando cosas con su madre,
 supongo,
 me dice
el negro es el que mejor le queda,
esto no me había pasado nunca!

Miré al muchacho y me sorprendió su capacidad de atención
Total que probé los dos que tenia a a mano
y el muchacho tenia razón
el negro 

era el que mejor me quedaba de los dos.
Que maravilla
al final lo compré

Y me pareció un buen presagio de otoño.

Saludos  y feliz otoño de
Luna y Maitea

Las grullas se van al sur. Llega el frío

Hola,
aquí  aprovechando los días de sol.
Vamos de nuevo al bosque y
no veía  los
pájaros pero los oía.
Un ruido
 ahí todos escondidos en  los árboles
pero sin poder verlos,
solo oírlos.
                      

Curiosamente,
 era media tarde, y
sorprende esa hora de reunión.
siempre había pensado que se iban temprano
 o por la noche.
Pues ahí estaban seguramente esperando a los rezagados.
Mi perrita
que ya está viejita ni les prestó atención.

Las grullas,
El símbolo de la compañia aerea alemana,
Der Kranich
 es su nombre.

Si las grullas se van,
quiere decir que llega el frío,
nosotros continuaremos con nuestros paseos,
pero ya no será lo mismo.

Saludos desde el
principio del frío.
de Luna y Maitea

Oktoberfest

Hola,                                                                            

aquí de nuevo.
Hablando por aquí y por allá, con gente que lleva un tiempo en Alemania,
alguien me dijo:
Como ha cambiado Alemania!
Y te quedas pensando,
 tú que llevas montón de tiempo aquí.
Cuánto ha cambiado Alemania?

Y no sé cuanto ha cambiado Alemania,
 pero sí que ha cambiado

 y mucho!

A veces son los  detalles pequeños  

 los quse muestran un cambio.

Para mi

por ejemplo un cambio grande es
qué ahora cuando vuelves de vacaciones ya no te encuentras
 con toda la parafernalia de Navidad.

¡Gott sei dank! que dicen los alemanes
¡Gracias a Deu! qué dirian los catalanes.

Porque era llegar de las vacaciones,
 y te entraba  una depresión de caballo.

Veias todo los escaparates con las típicas lucecitas 

de Navidad y
sabias que aún quedaban
casi cuatro meses para el evento.

¡Horror!
Y tu pensabas 

pues en mi tierra
empieza ahora la vendimia 

y las fiestecitas de
recogida, 

con toda su música y su alegria y aquí
tenemos la navidad,

 por favor,¡ conténganse!
Pero ya va cambiando

ahora vuelves y te encuentras con la fiesta de la cerveza,
¡la famosa Oktoberfest!


Al parecer la fiesta mas grande del mundo!
Y como ahora ya no está tan mal 

ser forofo de una fiesta de Baviera, 

 pues
hay un montón de fiestas paralelas
y se aprovecha para el comercio que es lo que
interesa,¡ al parecer!

Y como no podía ser menos 

pues el comercio se apunta al evento.

Y aquí tenemos desde la moda 

hasta la comida en todos los comercios
aparte de las fiestas de turno.

Entre las cosas más divertidas que he visto
están los anuncios de moda 

y de como se debe llevar el lazo del mandil
del traje bávaro.  

Así tenemos que según la posición del lazo tenemos información del
estado civil y

amoroso de la persona que lo lleva

Por ejemplo si el lazo o lazada va 

en el medio en la parte delantera

significa que la persona es una chica muy joven.

Si va la izquierda 

es una persona soltera.

Si va la derecha significa 

que ya tiene  a alguien.
y si va en la parte de atrás significa 

que está viuda.

Este sería 
a grandes rasgos el significado,

y me he alegrado porque por fin 

ya no me encuentro con las velitas de navidad
al llegar de la playa.

Ya nos vamos acercando a la vendimia.

¡ Qué bueno!.

Mi perrita que está pachucha,

 pasa ahora de todo y duerme
al calorcito de este veranillo que nos acompaña.
Feliz Otoño.
de Luna y Maitea

lazo a la dcha. ya tiene a alguien.

lazo a la izq. soltera

Hamsterkäufer o aprovisionar la despensa.

Hola,  

hace un par de días vi que el gobierno aconsejaba
almacenar viveres para una semana.
Normalmente siempre pienso que estas noticias son un poco alarmistas,
pero el semanario donde lo publicaban es un semanario muy
serio.
En concreto Der Spiegel.
No le dí mas importancia,
pero cuando
empecé a ver en los diferentes medios y en las redes
desde los chistes hasta los comentarios
alarmistas empecé a pensar
¿qué es lo que está pasando?

Los alemanes llaman a esto Hamsterkäufer,  es decir almacenar 
como los conejillos de indias  o los hamsters,
en principio estas cosas se conocen de la época de la guerra,
y este país que ha vivido varias y ha pasado por el éxodo de los desplazados,
 sabe mucho de ello.

También al cabo del tiempo
 te cansas de las mismas historias,
yo soy de un pueblo de la montaña que a veces se quedaba aislado
 por la nieve y mi
abuela contaba cosas parecidas,
 y también siempre tenia la despensa llena,

                 

pero en estos tiempos aconsejar esto sencillamente
 me parece un despropósito,
o una forma de meter el miedo en el cuerpo a la gente
 y así tenerla más docil,
sencillamente no me esperaba esto de un gobierno y de  gente con mente tan clara.

¡Igual es un método para fomentar el comercio!
A estas alturas ya no sabe una que pensar.

Al final acabaré como la ardilla de mi jardín
 que me tiene todo lleno de nueces que
trata de ocultar por todos los  sitios.

Total que no sé si empezar a llenar el sótano
 o sacar un billete a la playa con la perra y
ver que pasa.

Saludos hoy confusos de
Luna y Maitea


Estos son  algunos de los titulares que se pueden leer al respecto
.Accionismo o pánico para  las compras o aprovisionamiento
 como método o concepto de protección civil del gobierno.

 "Panikmache für Hamsterkäufer" 

Tiempo de cerezas, ladrones de cerezas!!!!!!!!

Las cerezas

esa fruta de corta duración y que al parecer solo se puede obtener
en el tiempo correspondiente  y no en invernadero.
Esa por lo menos es la información que tengo.

Vivo en una zona que tiene fama por sus cerezas.
Ahora es el tiempo de recolectarlas, esta
vez llegan un poco más tarde que otros años.
Normalmente es junio el mes de
la cosecha, pero esta vez llegan más tarde.

Los árboles están llenos y se pueden ver
desde la carretera,
lo cual hace
que lleguen
¡ los ladrones de cerezas!

Que hay gente que roba cerezas o fruta esto
siempre ha pasado,
pero por lo visto las medidas o dimensiones de los
robos son tan
grandes, que hay o
se ha formado una policia o cuidadores de las cerezas.
Kirschenpolizei.

Como parece que no acaba de resultar efectiva, pues han puesto unos cartelitos donde 

dice que las cerezas han sido fumigadas con productos químicos.                                  

Espero que surja  efecto pero sencillamente no lo creo.  

                                                 

¡Tienen una pinta demasiado apetecibles !                                                  

    

                                                                               

 Felices días de
Luna y Maitea

La nostalgia ya no es lo que era. So ein Mist!

La nostalgia ya no es lo que era,
esta frase la leí en un libro de Simone Signoret,
que  a su vez la leyó en una de las paredes del metro de Nueva York.

Hoy no va nada con mi perra, aunque está un poquito pachucha,

hoy va con esta situación que no mejora
y que no sé adonde nos va a llevar.

La nostalgia suele ser algo que uno recuerda y tiene
 tintes agradables y a veces también agridulces.

Pero hoy es más el cabreo y la rabia de pensar,
que no se avanza
pensar que el mundo se ha vuelto
loco o quizás una panda,
que la testosterona se desmadra
y que la inteligencia y el raciocinio se ha
perdido por el
camino.

Si uno, no tiene ideales se
los busca pero no los impone,
si no te llegan los argumentos,
 pues te estrujas el cerebro y buscas otros
y sino pues vives el día a día.

Pero estoy hasta el moño de los ideales
que solo salen de las pelotas,
por favor !!!!!!!!!!!!!!

Cordura
 y disfrutad de la vida que
es muy corta!

Mi perra de 13/14 años
duerme y no monta esots circos.
So ein Mist
es la versión suave de "qué mierda"