Aviso en alemán.                                                                                               22.2.2014

Liebe Hundebesitzer: Wir haben aktuell verstärkt Hinweise auf Giftköder im Bereich der Seewiese und auf dem Kirschenberg erhalten.
Passt auf und meldet den Fund bitte auch direkt der Polizei in Friedberg, damit diese sich darum kümmern können.

Hola,
esta noticia la he recibido hoy,  a traves de internet.
Viene a decir algo así como:
queridos propietarios de perros, nos han llegado noticias de que hay cebos con veneno cerca de la Seewiese ( un parque) y en el Kirschenberg (una especie de camino verde con mucho campo).
Por favor tened cuidado y  avisad a la policia si encontráis alguno , para que ellos(la policia) se puedan ocupar de  estos cebos.
Como veis aunque Alemania es casi un paraiso para perros también hay desalmados que odian a  los
perros.
Asi que evitaremos estos dos sitios y andaremos con cuidado por los otros lugares que frecuentamos. 

No por eso vamos a dejar de pasear  ahora que la primavera ya casi está a la vuelta de la esquina.
Felices y perrunos días.

Hola,
cuando paseo por la ciudad veo a veces en los colegios unas pancartas o carteles hechos con sábanas y manteles viejos.
Al principio no sabia que era eso, o de que se trataba.
Ahora ya lo sé , esas sábanas blancas rellenas con diferentes frases y fotos o  "graffitis " son  una especie de apoyo moral y  psicológico a los chicos y chicas que están haciendo su último año de escuela antes de pasar a la universidad o de entrar a hacer una formación profesional,  es lo  que aquí se llama  "Abitur" y normalmente es el camino hacia la universidad.

Los amigos y la familia de estos chicos y chicas los ponen o cuelgan en las paredes del colegio y en las vallas,
o en un sitio visible donde los puedan sujetar a algo, ya sea una pared, árbol o algo parecido.
Algunos son realmente ingeniosos, otros sencillitos con algo así como " tu puedes y suerte".
Otros hacen una pequeña referencia a la persona del alumno en cuestion, o a sus preferencias en su vida, otros son tan terriblemente sencillos hechos con tanto cariño  que te llegan al alma..

Recuerdo uno  en la época del ministro que tuvo que dimitir por plagio de su doctorado,
 ¿se acuerdan? el sr. von und zu Gutenberg, bueno el cartel en cuestión decia " tu no necesitas copiar tu lo sabes y
tienes la inteligencia para lograr una buena nota sin copiar"
Toda una declaración de sabiduria.

Asi que cuando vean los cartelitos en cuestión, no están pidiendo nada o llamando la atención sobre el centro en cuestión, sencillamente son carteles de ánimo.

Buen y feliz día


En cuanto  vea los primeros carteles de esta temporada los subiré.
 

Hoy no cuento nada ,
os muestro las fotos de mi perra.
Feliz día
Saludos

Hola,
acompañé a un amigo  al aeropuerto. iba de vacaciones y llevaba  a su perra consigo.
Yo  siempre he llevado a mi perra en coche, y  pensé: puede ser una experiencia interesante.
El vuelo en cuestión era a las seis de la mañana, llegamos como a las tres, por si acaso..
A esas horas la carretera está libre y se llega en un momento.
Perfecto, llegamos, salimos del coche, sacamos el transporte del perro, esa caja enorme con rejilla
donde el perro tiene que viajar.
Pasamos a la ventanilla mostramos los papeles, el pasaporte del perro, hasta ahí todo bien.
De repente controlan el transporte del perro y nos dicen: hum...... hum......parece un poco pequeño.
El transporte en cuestion tenia un tamaño de mas de 0,80 cm. de alto y  la perra no más de 0,60cm, el
largo tambien de más de 0,80 cm y el ancho unos 0,60cm. La perra no pesa más de 13kilos y el alto de la perra no es de más de 0,60cm.
Ya me lo veo venir, aquí  va a haber problemas.

Llaman a un  técnico:
 para que controle otra vez el transporte, hum..... bueno quizás podríamos hacer
un poco la vista gorda........hum....hum........oh y además el perro no lleva agua o el cacharrito para el agua, en mi tierra a eso le llaman un bebedero,  ¿dónde está?
Cuando le digo al agente del aeropuerto que la perra seguramente va  a pasar el viaje durmiendo y que normalmente no suelen beber al fin y al cabo es un  viaje de 2 horas y media como mucho.
Contesta que las ordenanzas no lo van a permitir,
respuesta y   ¿ qué hacemos?
A esas horas de la manaña nadie quiere tomar una decisión.
Llaman al jefe que está de guardia, llega un señor muy correcto de mediana edad , mira la jaula
mira a la perra, pide que la perra entre en la jaula,  perra otra vez dentro de la jaula,  perra otra vez fuera, a todo esto la   perra de un paciente y tranquilo  !increible!, mi perra nunca lo hubiera hecho.
Segunda ronda,
bueno dice el jefe , creo que podríamos hacer una excepción ( a todo esto son ya las 4 de la mañana)
creo que en mi oficina tengo un bebedero, voy a  buscarlo, cuarto de hora más tarde regresa
sin el bebedero,  entretanto una cola de unas diez personas que esperan pacientes el resultado de toda la operación.
No dicen ni mu, incluso sonrien y dicen   " wie süß........ "   (qué dulce, o que rica)
Bueno creo que vamos a hacer una excepción, con una cara de pena por el pobre animalito,  el animalito en cuestion mondo y lirondo,  feliz de ser el centro de atención haciendo monerias, inclinando  la cabeza, luego una oreja, feliz de la atención que tiene.
Llaman por fin al muchacho que tiene que bajar al perro a la sala de espera de los perros, o el departamento que se ocupa de instalarlos, me imagino que en la bodega del avión.
Todo el procediminto tardó cerca de dos horas.
 La perra  en determinados momentos tuvo toda  la atención del personal del aeropuerto alrededor de 4 personas.
Por un lado me alegré porque mi amigo pudo viajar con su perra, pero por otro lado me quedé
pensando sino estamos todos un poco locos,
Aclaro,  porque,  cuando yo viaje´con mis hijas y estas eran pequeñas  no tuvimos ni la cuarta parte de atención y desde luego no vinieron cuatro personas a embarcarnos.
Después de más de dos horas se terminó  la aventura
Al final el jefe del  departamento le desea un buen viaje en un castellano perfecto, hasta ese momento todo habia sido en alemán.
Vivir para ver!


Felices y perrunos dias

Hola,
os cuento mi viaje a España con el perro.
Vamos de vacaciones por primera vez con el perro.
El perro tendría un año mas o menos.
Primero montamos toda la parafernalia en el coche, a saber : separar los asientos del equipaje con un cacharro especial para que el perro no pase hacía delante.
Ordenar el equipaje, para que le quede bastante sitio al perro, mirar de llevar bastante comida para
el perro para el viaje, el cuenco del perro para comer y el cuenco para beber.
Perfecto todo montado ordenado y !listos para salir!
Felices,  vacaciones........y de repente oigo ruidos  en la parte de atrás y mis hijas que dicen
el perro se ha pasado hacia nuestros asientos.


Pero ¿ como puede ser? yo he comprado un separador especial para perros,que aisla el compartimento de los asientos  del maletero  especial diseñado y adaptado.
 ¿Y cuánto duro el invento? medio kilometro o diez minutos o yo que sé.

Bueno el resto del viaje fue asiento compartido con las chicas, había sitio bastante,
por lo que decidimos hacer un alto en el camino.
Era un sitio muy agradable con banquitos y mesitas, salimos ,sacamos el perro y ya nos disponiamos a sentarnos para tomar algo, cuando mi hija dice:
mama, mama mira Luna se ha comido un ratón,ay  ay a y  ¿que hacemos?
 miro a mi perra y ahí veo que asoma el rabo del ratón por la boca y que el perro lo había cazado al vuelo.
  Después de los típicos grititos ah ah ah , le digo a la perra que abra la boca, no está muy por la labor, después de varios intentos  abre la boca  y sale el ratón corriendo a todo correr,  contento de haber salvado su vida.
La perra un poco frustrada por que no le valoramos el esfuerzo  de su caza y nosotros sin ganas de probar bocado pero muertos de risa.

Felices y perrunos dias.

Hola,
hoy mi perrita está muy juguetona, ya se siente un poco la primavera, aunque llegué otra vez un
atisbo de invierno, que seguro que llegará, pasa siempre aquí, crees que ya ha acabado el invierno
y zas,  te  llega un ramalazo de frío, para que aprendas, que tú  no decides, decide el tiempo,
pero hoy se está divino y cuando es así alargamos los paseos. 


Ibamos por nuestro sitio preferido o el mio el  de la perra no sé, pero creo que sí, que también es el suyo.
 Ahora paseamos solas generalmente es dificil acoplar los horarios con otras personas que tienen perros y trabajan y tienen mil cosas (aquí funcionamos todos a base de citas, imposible sino)
Pero al principio de tener la perra y después de consultar mil libros e ir a la  "Hundeschule" (algo así como el colegio para perros) conocí un monton de chicas  y señoras que tenian perros y quedabamos a las ocho de la mañana para pasear juntas y para socializar a los perros, aquí por lo menos se entiende así.


Curiosamente eramos todas mujeres ( a veces venia un hombre, pero tenia una perra) y además teniamos todas perra. Por un motivo u otro siempre habia alguna perra en celo y los hombres que paseaban    por los otros campos nos temian como la peste.
Los perros en esas cirscunstancias no siempre les hacian caso y les seguian como ellos querian.
 Una vez escuche a uno que le decia a su compañero:
  "Willy  no vayas por ahí que están todas esas mujeres con las perras por ahí y seguro que hay
 alguna perra en celo"



Los paseos con las otras chicas eran increibles, hablas de todo, del tiempo, de la moda, de las fiestas
de las recetas de cocina , los problemas en el coelgio  y hasta de que te disfrazas en carnaval.

A veces de tanto hablar y se nos quedaba alguna perra rezagada. En una de esas perdí a mi perra y la busqué,  pero no aparecia por ningún lado, la hierba estaba alta y la perra podía quedar perfectamente
cubierta por la hierba, después de una hora decidí volver a casa,  llegué a casa y la perra estaba esperándome delante de la puerta, sentanda y sin problemas.
 Fue su manera de decir que el paseo habia sido largo que queria descansar y que tenia hambre.

Saludos perrunos y humanos.

Hola,
que os voy a contar hoy?
hay varias cosas,  pero os hablaré del Wesentest.
Es un test que hay que hacer si se considera que el animal es peligroso o no social .
Yo no sabia que existia eso, bueno cuando no tenia perro no sabia de ese test, ahora si.
Afortunadamente nunca hemos tenido que hacerlo pero una señora si me contó que tuvo que pasar por  ello.
Os cuento, iba yo paseando con mi perra , que todavia era un cachorrita y super juguetona , y venia una señora con un perrito pequeño tipo caniche con correa. le pregunté si era perro y me dijo que si, entonces le dije los podemos dejar jugar juntos y me contesto mejor que no.

La miré sorpendida y le pregunté porque, de aquella yo no conocia a muchas personas con perro, mi perra llevaba dos meses conmigo,
Me contesto que había tenido una mala experiencia y  a causa de una denuncia el perro había tenido que hacer un Wesentest y que fué muy duro para ella y para el perro.
Me contó que lo habia pasado mal y que el perro también. No conocia el test en cuestion pero
al llegar a casa mire en que consistia el famoso test, y pensé no me extraña ,no sé si muchos perros lo superarian incluso estando super educados y entrenados.
Realmente tienen que pasar varias pruebas,  con ruidos,  con personas que parecen estar borrachos,
con niños patinando y yo que se que más
Aparte de eso cuesta según en que Länder unos 400 euros.   ! Un dineral!
Aclaración final Wesen significa algo así como esencia, naturaleza y si se escribe con mayúsculases el ser humano en sí. 
Saludos perrunos y humanos