Das kommt mir spanisch vor. Me suena o me parece español

Un amiguito que encontramos en nuestros  paseos

"Es kommt mir spanisch vor"
la primera vez que oí la expresión, pensé que me estaban tomando el pelo.
Después de un rato de explicaciones comprendí
que era la variante nuestra de"me suena a chino",
es decir no entiendo nada, es algo raro.
No exactamente no entiendo nada, sino es raro o es extraño.
Preguntando de donde venia la expresion nadie me lo pudo decir claramente,
al final he leido que viene de la época de Carlos I de España y V de Alemania, en 1516.
En 1519, cuando andaba de aca para allá este rey,
por lo visto al volver a  Alemania trajo unas costumbres o normas
que a los alemanes les parecian raras y
 seguro que empezaron a decir esas deben ser costumbres de la corte de España,
 y empezarian  a decir aquello de:

 esto me suena a " es kommt mir spanisch vor"
 por lo visto la etiqueta de la corte era un poco rara para los alemanes,
 y todo lo que sonaba o era muy nuevo, lo metian en esa expresión.
 Curiosamente se ha conservado hasta ahora. 
Bueno pues a mi la expresión me parece muy divertida.
Con esto os dejo por hoy.
Y a vosotros que os parece raro, extraño?
Saludos de
Luna y Maitea                                                     

Poblado artesanal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Me encantaria conocer vuestras opiniones