Socorro! ¡ la navidad ya está a la vuelta de la esquina !

                                                

 

los membrillos de mi árbol

         24 de septiembre de 2014


Hola,
oficialmente empieza el otoño.
Para mi el otoño es una estación muy interesante,
empieza a ponerse fresquito,
pero durante el día
hace calorcito y es muy agradable.
Todo se llena de gran colorido y es la época de recoger,
las uvas, las calabazas, los membrillos......

En Alemania es un tiempo espectacular,
con los cambios de color en las hojas y todo lo que
hay ver.
Es la época de la vendimia y las fiestas del vino.
Es una forma de alargar el verano,
e ir preparandote para el invierno
Ya había contado que se llama,
Der goldener Oktober, 
octubre de oro, porque es corto pero intensivo.

Bueno pues el comercio anda siempre adelantado,
 tan adelantado que ya han puesto toda la decoración de Navidad.
Es decir vuelves de las vacaciones del calorcito, la playa ,la montaña
o igual donde hayas estado, en casa también es una opción.
Total que todavía estás pensando en esas tardes, con calorcito
y descanso, sales a la ciudad y te encuentras con la Navidad de pleno.
¡El bajón de vuelta a la realidad puede ser grave!

Este tiempo en Alemania, la Navidad,
es toda una institución.
Y en plan decoración y manualidades son auténticos expertos.
Pero pensando que estamos en Septiembre
y que quedan un par de meses hasta Navidad
te puede entrar casi una depresión.

Curiosamente, han hecho una encuesta
 y la mayoría de la gente piensa
que realmente se pone demasiado pronto la decoracion de Navidad.

!Menos mal!!
tanto es asi, que se está pensando seriamente en poner
una prohibición de no 
dejar vender por lo menos hasta Noviembre
los chocolates y la decoracion de Navidad.
Por lo menos los chocolates y los Papas Noel y Nikolaus de chocolate

Yo por mi parte pienso que es una medida muy acertada,
ya que cuando llega la Navidad, estas pensando ya en el verano,
¡porque estas harta!

Hay un cuento de Heinrich Böll que relata ese tiempo muy bien .
Nicht nur zu weihnachtszeit      -( de Heinrich Böll)
es un cuento sobre una tia, a la que le encanta la Navidad
y por lo que sea tiene su casa decorada y
vive siempre en Navidad,
la familia sufre mucho por este motivo, cuando va a visitarla.

Bueno, pues cuando voy de compras                                 
 y veo ya que está todo puesto
ahí
desde las galletas hasta las lucecitas de terracota
y las campanitas de Navidad.
¡casi me da algo!
Así que, si se pone en marcha la indicación a los comerciantes,
yo encantada.
Recuerdo que cuando iba de compras
 con mis hijas y preguntaban si ya llegaba el
Nicolaus,
siempre tenia que inventarme una historia
hasta que un día les dije 
que ese" no era el auténtico"
 ¡que el auténtico no se podía comprar!


Disfrutando del campo y del buen tiempo
con mi perra
os deseo un feliz día de
Luna y Maitea