mi perra sueña

                                                 Sueños de perro


El otro día leí un artículo
 sobre si los perros sueñan.
No sé como será en otros,
 pero mi perra, sí que sueña.


La primera vez  que la ví soñando, movia las patas de atrás de forma tan descontrolada,
que tardé un tiempo en darme cuenta que estaba soñando.
La observe un ratito y pensé que debia estar corriendo detrás de algo,
 me  imagino un conejo  o algo así.
Empecé a  acariciarla y poco a poco se tranquilizó,
después pudo dormir mejor.

A veces  oigo unos ruiditos,
  miró y veo que es la perra,
la última vez que tuvo un sueño, fue de lo más interesantre.
No sé que estaría persiguiendo y con quien estaria lidiando,
pero por la forma de mover las patas y
 levantar el hocico no me hubiera gustado nada ser su contrincante,
no sólo emite ruidos ,
sino que de repente veo que levanta sus belfos  y
enseña sus colmillos,
y casi todos los dientes,
contando que tiene todos los dientes,
 la imagen  no dejaba de meter miedo.

 En contadas ocasiones también ladra en sueños.
Lo  que no sé es cuales son sus sueños preferidos
Una vez suspiró de tal manera,
que pensamos estaba en el septimo cielo,
 no pudimos dejar de reirnos y a consecuencia de nuestras risas se despertó.
con una cara de sorpresa,
nos miró y............
 siguió durmiendo.

Feliz y encantador día!                                       
                                                                    

la hora del bano

Las imágenes  y los textos utilizados  en este blog están protegidas por copyright. Si deseas usarlas, puedes   ponerte en contacto conmigo.
 Puedes enlazar mi trabajo siempre y cuando no exista propósito comercial alguno.
Gracias.

All photos on this blog are copyrighted material and all rights are reserved. In case you would like to use them, please contact me.
 Feel free to link my job whithout commercial purposes.
Thank you

La cara oscura del buen tiempo

 La cara oscura del buen tiempo.

Me encanta el buen tiempo y salir y la primavera,
pero
 y siempre hay un pero,
 hay algo que no me encanta tanto:
 las garrapatas.

Son esos  bichos que por más que he buscado,  y leido no he visto que función tienen en la naturaleza.

 Antes de vivir aquí conocía a las garrapatas solo de nombre, y de los libros.
 Ahora ya las he visto. ¡ Son un horror!
y una plaga,
esto hace que
cuando paseo por el campo
y
 aunque haga buen tiempo
 hay que ir  cubierta.
 Es decir manga larga
 gorra o sombrero,
 zapatos  y calcetines.

 Cuando mis hijas eran pequeñas y visitaban el jardín de infancia
 siempre nos decían que mirásemos si tenían garrapatas,
 si por ejemplo el día habia sido bueno y habian jugado en el parque.

La primera vez que ví una
  fue
  en  la piscina,
  de repente una madre algo sofocada  le pidió al socorrista unas pinzas,
  porque según ella su hijo   tenia una garrapata.

 Yo que nunca las habia visto le pregunté que donde estaba y me dijo ahí,
 señalando el pecho del chico,
 allí como un lunar pequeñito habia un puntito negro.

Después de un ratito la madre le pudo sacar la garrapata.
 y se llevó el niño corriendo al médico.
 
 Cuando tienes un perro no puedes ir cada vez que tiene una
  al veterinario,
     al final eres  experta en quitárselas.

Sé que es un tema horroroso,
 pero es también importante.

Total que me he comprado unas pinzas especiales y
cuando veo que el perro tiene alguna me pongo en acción y se la quito.


Ya que estos bichos son el terror de los dueños de los perros,
 hay  en el mercado toda clase de medicinas y protecciones contra los bichitos en cuestión.

olisqueando por aquí y por allá

 Aparte de una vacuna,
 hay también
 un liquido que les echa por encima de la piel,
 otros les ponen un collar que las evita,
y ahora hace poco he leido que una cuenca de ámbar también las repele.
Ésta es la única que no tiene contraindicaciones.

¡Como en todo esto, siempre hay gente a favor y en contra!

Yo por si acaso este año le he comprado una piedra de ámbar
 y mi perra luce de lo lindo con el ámbar.
Si hace efecto o no ya se verá.

Saludos y felices días.








Las imágenes utilizadas en este blog están protegidas por copyright. Si deseas usarlas, puedes   ponerte en contacto conmigo.
 Puedes enlazar mi trabajo siempre y cuando no exista propósito comercial alguno.
Gracias.

All photos on this blog are copyrighted material and all rights are reserved. In case you would like to use them, please contact me.
 Feel free to link my job whithout commercial purposes.
Thank you

Hoy he leido este excelente artículo que os  dejo aquí.

Vientos de Brasil

Antes su perro que una embajada en Brasil

Juan Arias

 

 

 

Felicidades por esta decisión.

 Botellón  versión alemana


Han terminado ya las pruebas del bachillerato.
Cuando esto sucede suelen hacer una fiesta.
Este año se han tomado medidas especiales para la fiesta, dado que el año pasado hubo tal desmadre que se tuvo que suspender la fiesta.
Esto sucedió en una ciudad grande, concretamente en Frankfurt.


En esta ciudad pequeñita todo va en un formato un poco mas pequeño.
Primeramente hay un caravana de coches por la ciudad.
Donde tocan la bocina, saludan, gritan y beben.

 Hoy por la mañana venia la noticia en el periódico que seguramente habría pequeños problemas de tráfico.

Y luego depende de los colegios, lo que cada uno de ellos ha organizado.
Si no hay nada organizado la discoteca de turno hará una fiesta que le llaman Abiparty.
                                               
                                                        La parte más formal y oficial tiene lugar un mes después.
                                                        lo de hoy es una pequeña válvula de escape para el stress
                                                        de las últimas semanas.
                                                       

Carteles  del colegio que está en el castillo

Caravana de coches

  

En ciudades grandes han organizado un areal especial para estos chicos y chicas que han hecho sus exámenes,
 ya que el año pasado la fiesta en cuestión cobró tales dimensiones de inseguridad  que tuvieron que suspenderla.
     Así que esta vez tendrán un espacio reservado, con servicios y policia incluida,
     todo un areal  especial.   
    
     Sin dejar nada al azar.
     Felices y primaverales días

     


 

    Elvis Presley y el deshollinador y mi perra


Cuando viene el deshollinador  u otros operarios a  pasar las revisiónes periódicas que hay que hacer en Alemania en las casas,
 Mi perra monta tal escándalo  que tengo que salir y charlar un ratito con el operario de turno, para que mi perra vea que es una persona fiable que se puede dejar pasar a la casa.

Bueno, pues llegó el deshollinador y mientras hablabamos me contó una historia muy bonita.

Me dijo:

-¿  usted no sabe que vive enfrente de la casa donde Elvis Presley      desayunaba?
-le contesté que no y le pregunté que de donde tenía la información.

 Me contó esta historieta.
 Hizo el control de emisiones de gases  de  la casa de enfrente y la señora de la casa,
 le contó que en los años  50 y 60,
 en la casa en cuestión había un quiósco con un pequeño café
 y
 ahí los muchachos que hacían el servicio militar en las Ray Barracks tomaban café
 y
 entre ellos estaba también Elvis Presley.
 Como prueba de ello la señora le regaló cuatro fotos de Elvis firmadas y todo.

De repente me dí cuenta que llevaba un peinado muy a lo Elvis y las patillas también.
Le pregunté si le gustaba la música de ese tiempo y me contó que tenia un grupo de música
inspirado en ese tiempo.
Supongo que pusé cara de sorpresa y entonces me dijo:
¿quiere ver las fotos?
 Abrió  el maletero del coche  y
 contento como un  niño con zapatos nuevos,
 me ensenó las fotos, firmadas y todo,
 hizo su trabajo y luego
 feliz como una perdíz se despidió
 hasta la siguiente revisión.
  

Seguro que conocéis la historia:
 Elvis Presley hizo dos años de servicio militar en Alemania.
 Entre dos ciudades pequeñitas que son Bad Nauheim y Friedberg,
 según los lugareños el tiempo aquí fué excelente para los jovenes
 y para los americanos también, fué una época de apertura después de la guerra.
 De echo hay un  montón de gente que todavía baila al son del Rock and Roll y
 hay dos  asociaciones de "Amigos Américanos" .

Ahora hay un monumento a la entrada de la ciudad en honor a Elvis
 en recuerdo de los dos años de servicio.
Al fondo hay un área enorme donde tenian lo que aquí le llaman barracas (Ray Barracs) y naturalmente un centro de ocio.

Y pienso que para ser una ciudad tan pequeña tiene un montón de historia.
  A veces miro la casa y me pillo sonriendo, porque  me imagino todas las historias
 que puede contar esa casa.

entrada al centro de ocio

Felices y perrunos días,  hoy con sol 

Bollerwagen   

Feliz día del padre


 para los que lo son y para los otros también,  igual son padres y no lo saben.
 Aquí el día del padre es, en este año en mayo, el 29 de mayo concretamente.
 Es el día del Corpus  en España.

  Aquí se llama Christi Himmelfahrt
  Día muy especial para las personas religiosas o de religión católica.


 Bueno el día del padre tiene aquí más una pinta de día de fiesta para hombres, desde
 la mañana se ven grupos de hombres con un carrito de niños (Bollerwagen)   lleno de cerveza  y      comida, pero más que nada de cerveza.

 Sólo van los hombres, ni niños ni  madres ni nada.
 Es Vatertag.
 Generalmente ya hace buen tiempo, pero si llueve es igual, van de todos modos,  a eso de media    tarde ya suelen estar más que alegres y lo consideran un super día.

 La tradición del día del padre viene del siglo pasado en contraposición al día de la madre, pero aquí
no es tan comercial ni hay regalitos especificos para los padres, con la cerveza que ellos mismos se  compran ( los padres)  basta y sobra.

Así que feliz día del padre.

Y también felicidades a todos los Josés y Pepes y naturalmente Pepitas, y Josefas.
Feliz día.

Liebe Lufthansa,


aquí de nuevo después de un pequeño contratiempo.
Comenté una vez que un amigo viajo con un perro en avión,
 eran las tres de la mañana y hasta que se solucionó todo,
 hubo un par de problemillas, vinieron hasta cuatro personas de la compañia
 para aclarar y ver si todo estaba en orden.

Incluso el jefe de la compania ¡¡¡¡ a las tres de la mañana!!!!!!!!!!.

Bueno ayer viajó  una chica con 18 años recien cumplidos y por primera vez viajaba sola.
Cosas de la vida y  de los nervios perdió el avión.

Bueno pues a nadie le importó un comino, y a la hora de las reclamaciones, ni un poco de empatia, ni un minimo de compensación, ni un intento de arreglo.


Adoro a mi perro, pero me  parece excesivo que para un perro venga hasta el jefe de la compañia a las tres de la mañana y que para una persona a las dos de la tarde no se mueva ni el tato.

Liebe Lufthansa
 un poco más de empatía te ayudaría a mejorar  tu imagen y no las mil formas de publicidad y 
 marketing.
 Sencillamente sentido común.
 El personal educadísimo, exquisito muy en su puesto
 pero sin apearse del
 "  yo tengo mis normas y  las tengo que cumplir".
 Todos sabemos que las normas están para cumplirlas, pero también se sabe que hay  cierto
  margen. 
  Que se quiera aplicar  o no es otra cosa.


Y conste que me parece correcto y excelente  el trato a los perros
 y que se preocupen por ellos,
y que se pueda ir a  casi todos los sitios  y llevarlos y viajar y tantas cosas
 porque para la persona que tiene uno
 son una parte más de la familia,
 pero
 considero que una cosa no debe excluir a la otra.

Al fin y al  cabo esta compañia tiene un cierto prestigio y no la fama de ser  unos negreros como otras,

 y todos sabemos de cual hablo,
 esa que te cobra hasta por sentarte,
 y por bulto y .....y.......y...
 y dentro de poco por respirar también, como puedan.


Igual va a resultar cierto el refrán ese de,
 "Todo se pega menos la hermosura"
  Espero que no
  y seguiré viajando  pero  el desencanto y la desilusión  no me lo quita nadie.



Felices y perrunos días. 

Stadtkirche  Friedberg

impresiones de un día de sol

Stadtkirche  ( iglesia de la ciudad de Friedberg)

iglesia románica del siglo doce

   

 Las tortugas y el punky

Cuando mis hijas eran más pequeñas pasamos por la típica adquisición de animales.
Los peces nos parecian un poco aburridos y decidimos comprar unas tortugas de agua. Lo típico, compramos el acuario, las plantas las tortugas y la comida. Lo que querían era un perro, pero de aquella no lo consideramos oportuno y empezamos con los típicos ascensos en la escala animal.
El trabajo de cuidar y limpiar las tortugas era cuestion de todos. Funcionó bien durante un tiempo,  pero las tortugas, decían mis hijas, no hacían nada, no sé exactamente que era lo que esperaban, seguro que saltos de circo o algo así. Estuvieron en casa un par de años y luego las donamos al departamento de zoologia de la universidad.


La historieta del día es ésta: Hicimos una fiesta de cumpleaños con los amiguitos de las niñas,  creo que tenian 7 u ocho años.
Llegaron a la fiesta ,jugaron y se lo pasaron muy bien. A media tarde uno de los chicos, me pregunto si podia jugar con las tortugas sacarlas del agua y darles de comer y mirarlas. Le dije que sí, claro.
Se pasó el resto de la tarde jugando con las tortugas.

Realmente le encantaban. Estaba fascinado y me contó que le encantaría comprarse una salamandra o lagartija o algo así, que le encantan los reptiles.
Esperaba que le hubieran regalado una para el cumpleaños pero su papá no quiere animales en casa.  Como no se las han regalado se las piensa comprar con su dinero, igual lo que diga su papá.

Pensé: ¡ que pena! realmente las tortugas no dan mucho trabajo y si los chicos las cuidan no es ningún problema. Le pregunté si queríalas nuestras,  ya que estabamos pensando en conseguir un perro. Me dijo que no, que preferia  una lagartija. Al cabo de los años vi al chico en cuestión,  había cambiado muchísimo. iba vestido de punky habia hecho novillos.
Era hora de clase y no parecia muy feliz.
No se que habrá pasado en su vida, si sé que no le dejaron comprar ningún animal.
Cuando lo comenté en casa la reacción fué:
quizas unas tortugas a tiempo hubieran evitado
males mayores.Felices y perrunos días. 

Weidenkätzchen

Flor de sauce

La flor de sauce, así se llama en castellano, la encontré paseando.

Aquí se llaman  "Weidenkätzchen", traducido sería:
"Gatitos del prado", o del pasto.
Son de las primeras que florecen. Algo así como embajadoras de la primavera.

Hola
Alemania tiene una comunidad turca muy grande.
Al parecer Berlin es la segunda ciudad con comunidad turca más grande en el extranjero.
Estambúl es la primera.

Entre sus peculiaridades  que naturalmente han importado a Alemania y  de las que se puede disfrutar,  las culinarias,  la música y la literatura,
 también  hay  algunas   que sorprenden bastante, ahora solo me voy a referir a la de:
 su relación con los perros,
 les tienen auténtico pavor,
 no  miedo  o precaución o cuidado
 es auténtico terror.
 Su relación con ellos  es bastante dificil.

No me refiero a esos que tiene un perro para meterte miedo, que también los hay, esos que el perro para ellos es un arma de lucha y como tal lo educan,  me parecen detestables. Esos no les tienen  miedo.

No,
me refiero a la gente normal que escapan de ellos
 y no los acarician ni los tocan ni nada que se le parezca.
Tampoco tienen porqué, pero de eso a dar casi cuatro vueltas o hacer un rodeo hay mundos.


Te pueden gustar los perros  o no.   Y no los tienes que tocar o acariciar.
Pero el miedo generalizado que les tienen es llamativo.


Después de un tiempo alguien me contó que existe una especie de leyenda urbana en Turquia,
donde dicen  o piensan que cada uno de nosotros lleva a su ángel de la guardia sobre el  hombro.
A un lado un ángel y al otro un demonio.
Al parecer los perros espantan el ángel y entonces sólo te queda un diablillo sobre el otro hombro.

No sé si luego el  lugar lo ocupa otro ángel u otro espíritu, en tu hombro.
 En todo caso si se te escapa, ya no hay equilibrio.
Me parece un poco precaria la teoría partiendo de la base de que la mayoría son de religión musulmana,
y no sé como andan de diablillos y ángeles.


Como explicación es aceptable.
Personalmente no creo que los ángeles, partiendo que los haya,  estén reñidos con los perros.

En todo caso  y de ser así mi ángel no sé donde andará, si lo encontráis podéis decirle que
mi hombro le espera.



Alemania tiene una comunidad perruna bastante elevada.
creo que hay más de 8 millones de perros registrados.
Tendencia al alza.

Mi pregunta es:¿ Dónde andarán esos ocho millones de ángeles?


Felices   primaverales y perrunos   días, con ángeles naturalmente.

Cuando tener un perro es artículo de lujo.

Alemania es un país de muchas nacionalidades, por estas cosas de la vida acabas conociendo gente de todos los paises, es positivo y también negativo. Como todo en la vida,
depende del lado que lo mires.

Bueno conocí a una chica rusa profesora de piano,
 y me contó de su tiempo en rusia hasta que se pudo venir, no era la época actual, era la época de sacrificio, y de un poco del hambre, los 90 0 así.


Me contó que a los ricos  o pudientes se sabia quienes eran por si tenian animales domésticos  o no. y el perro era ya el sumun de poder adquisitivo.

Qué increible que un animal de compañia pase a ser status de lujo.
Y no hablo de los que llevan collares de diamantes, eso ya lo sabemos que sí.

Me refiero a los normales que te acompañan en el día a día.

Era algo que nunca había pensado, como lo hacen en sitios donde todo se vuelve tan precario que tienes que pasar o  prescindir de algo tan placentero como un animal de compañia.

Esta primavera me está alterando de tal manera que me estoy poniendo filosofica.
Feliz día

 

La perra y el coche

Hemos tenido suerte con la perra,  le encanta viajar en coche.
De verdad es una suerte, porque por las distancias que a veces hay, tenemos que viajar a menudo en coche y no es ningún problema viajar con ella.

Tengo una conocida que tiene un perro labrador y este perro tiene pánico a viajar en coche.
Me contó su dueña que cada vez que viajan en coche y lo llevan, en el lado del copiloto a los pies, normalmente va la dueña con él, y me ha dicho que suele llegar con los zapatos empapados  y  la rodilla casi también  ya que el perro se pone nervioso y empieza a salivar.


Nuestra perra debe ser viajera por excelencia,
 porque  le encanta en cuanto puede se sube al coche,    cuando viajo sola la llevo a mi lado en el asiento del copiloto, o mejor en el suelo del asiento del copiloto.


Cuando vamos todos va en parte de atrás y suele mirar por la ventana.

Una tarde volviamos de otra ciudad y puse música, llevaba una canción española que hablaba
de la luna y del amor,  en el estribillo repetia la palabra luna  varias veces, de repente veo que mi
perra se va poniendo nerviosa y empieza a mirar a un lado y a otro. Mirando quien me llama.
 ( Aclaro mi perra se llama luna)

No entendí porqué hasta que caí en la cuenta que escuchaba su nombre pero no veia quien la llamaba
cambié la canción y pudo hacer el resto del viaje tranquila y sin contratiempos.

Felices primaverales y perrunos días.

¡ Qué maravilla de tiempo!
andamos todos alborotados con esta primavera temprana.
Ya aparecen  las primeras flores.
Hoy paseando por el campo vimos todas estas cosas y la caseta de los guardias forestales.

La verdad es que las casetas son preciosas.
Hasta ahora no he visto que las usen mucho,
Tampoco creo que necesiten ocultarse tanto de los animales, ya que estos son bastante confiados.

Hoy por ejemplo paseando con la perra y ésta como siempre olisqueando por aquí y por allá  salto, de la cuneta  o de entre unos arbustos pequeños  justo al lado del camino, una liebre.
Nos quedamos la perra y yo casi petrificadas, aquello era enorme, casi tan grande como la perra.
Tan paradas nos quedamos que la perra ni siquiera salió corriendo
del susto o de la sorpresa, no sé.


Esto me trajo a la memoria una noticia de creo hace unos cuantos años,
la noticia en cuestión era que un campesino alemán habia criado unos conejos enormes e
incluso había ganado un premio,
Salió en  la prensa contando que le habian comprado una pareja de estos conejos en Korea del norte,
para criar allí este tipo de conejos,  que tienen alrededor de 7 kilos de carne y los más grandes pueden llegar  a 10 kilos.

 Con que fines mejor ni decirlo.  ¡ Ya os lo imagináis!
Bueno pues después de ver esta liebre, porque para conejo era muy grande, me quedé  pensando sino sería uno de estos que se le  había escapado.
Después de este encuentro seguimos paseando  como si nada.

Punto de observación

  Als nordkoreanische Diplomaten bei Karl Szmolinsky in Eberswalde anklopften, verstand er sie zunächst nicht. „Kilo, Kilo, Fleisch, Fleisch“, sollen sie immer wieder gesagt haben. Dabei ging es ihnen um den Deutschen Riesen Robert und seinesgleichen.

Esta era la noticia, del 2007 en el Süddeutsche.(periódico del sur de alemania)
Viene a decir algo así como que:
cuando los diplomáticos nordkoreanos llamarón a la puerta del Sr. Karl Szmolinsky en Eberswalde,
al principio no entendió nada. Kilo,kilo, carne,carne" decian y repetian.
Les interesaba el gran Robert alemán (el conejo que crió el sr. Szmolinsky) y sus semejantes.

 

                                              Kitsch, hortera y borde
Os había comentado que empieza la época de preparación de la Pascua.
Ahí os dejo lo que ya se empieza a ver en los mercados.
Ya comenté algunos de buen gusto y otros.......
Para ello busqué la definición de lo que es Kitsch,
mal gusto sería decir demasiado, hortera , o borde sería una posible definición.
Uno se pregunta que es Kitsch,
y eso es lo que encontré:
Definición de Kitsch , según Wikipedia:
La palabra alemana kitsch está asociada al verbo kitschen, que significaba ‘barrer mugre de la calle’. El kitsch apelaba a un gusto vulgar de la nueva y adinerada burguesía de Múnich que pensaba, como muchos nuevos ricos, que podían alcanzar el estatus que envidiaban a la clase tradicional de las élites culturales, copiando las características más evidentes de sus hábitos culturales.
Lo kitsch empezó a ser definido como un objeto estético empobrecido con mala factura, y llegó a significar más la identificación del consumidor con un nuevo estatus social que una respuesta estética genuina. Lo kitsch era considerado estéticamente empobrecido y moralmente dudoso. El sacrificio de una vida estética convertida usualmente en pantomima, aunque no siempre, con el interés de señalar
un estatus social.


Y para vosotros que es Kitsch?

Los cabezudos

Hola,
 pasó el maraton de los carnavales.
Aquí un par de imágenes
cabezudos,  carrozas,  bandas de música,
y mucha gente ya que el tiempo acompañaba.
Gente que baila, comida y bebida y todo esto de verdad con muchísima música.  Puestos de comida,  las salchichas que no podían faltar.
Y algunos que se trajeron su propia bebida.
Todo un éxito.
La garrafa de sangría vacia y gente preguntando donde se podía comprar.
La respuesta: cosecha propia.
Gestos de admiración y sorpresa.
Cuando les invitas a una copa, sin pagar nada, no sólo sabe mejor sino que es un cierre redondo a un carnaval estupendo.

La garrafa de cinco litros vacia.

Las sachichas

  Grillparty

Como siga el buen tiempo empezaremos de nuevo con  las típicas Grillpartys, es decir las barbacoas.
En cuanto sale el sol la gente se ánima muchísimo con las barbacoas.
Les encantan, les gusta tanto hacer barbacoas, que las hacen hasta bien entrado el otoño, siempre que no llueva y entonces  usan unas mantitas  o unos calentadores especiales de gas que parecen hongos gigantes y se llaman así:Pilze.



Solo os contaré la anécdota del baño de mi perro a medianoche.
Fue exactamente en  una de esas Grillpartys,   una de esas tardes- noches donde la temperatura no había bajado de los 24 grados algo no muy corriente en estas latitudes, incluso en verano la temperatura baja bastante, pero la noche en cuestion no.
Fuimos a cenar a casa de unos conocidos que tienen una casa y un patio  estilo mediterraneo(aquí eso mola mucho),  de esos que no sabes si estás en la Toscana o en Marbella, solo la temperatura te recuerda que no, que estás aquí en medio de Europa.

 Bueno,  la noche genial , la barbacoa excelente  y la perra.......
la perra inspeccionando el jardín,   hasta ahí todo bien,
de repente oímos un chap chapp ....      chapoteo de  agua y  de algo que cae al agua, a la fuente y estanque  que naturalmente había en el jardín.
¿Quién era?  ...... pues mi perra que se había caido al pilón y que naturalmente no era a salir porque la construcción era un poco complicada,
Así que la noche acabó metiéndonos en  la fuente sacando a la perra en brazos y chorreando de agua.
Por suerte la temperatura acompañaba .
Después de eso la grillparty acabó muy pronto. 

Hoy paseo por el campo y última ronda de carnavales.
manaña informe completo de los carnavales en este pequeño pueblo, además el tiempo acompaña.

 Helau y Kölle alaaf

Bueno esto son los saludos del carnaval.
He-lau se usa en la zona de Maguncia y en Hesse principalmente
y la zona del Rin (Rheinland) lo que es Colonia  y zonas del Rin se usa el "Kölle alaaf".
Como en todas estas cosas siempre hay diferentes interpretaciones, pero hoy voy a contar cual es el disfráz que hace furor.

El disfráz mas usado este año y partiendo de que siempre hay disfraces para todos los gustos.  
es el de obispo.

El motivo:
 el obispo de Limburg.
Seguro que conocéis la historia . El obispo de Limburg
tenia un presupuesto para renovar el obispado de 1 millon de euros,
lo cual no está nada mal, pero por unas cosas y otras se fué saliendo de presupuesto y al  final ha subido  a 31 millones de euros toda la renovación . A consecuencia de    ello está apartado de la diocésis y suspendido temporalmente.
 Esto ha sido un gran escándalo y normalmente estas cosas
tienen su reflejo en los carnavales.

Otros disfraces que se ven son los
de  la mazorca de maiz , por los transgénicos y alusiones a la politica .
Esto se verá  mas en las carrozas que salen el lunes tanto en Maguncia (Mainz) como en Colonia y Düsseldorf  los grandes feudos carnavalisticos.

En la calle abundan los típicos disfraces de siempre, el pirata,  el cowboy,la bruja, los payasos y otros, también   muchos animales,  por aquello del frio

Algunos solo se ponen un  sombrerito en la cabeza  y se creen ya disfrazados, otros se trabajan el disfraz un poco más y los grupos que hacen alguna actividad durante el año,  suelen disfrazarse en conjunto  bajo algún lema.

Se bebe mucho es la verdad pero bueno es carnaval y a veces se pasan, lo cual hace que los servicios de los hospitales esten en estado "casi de emergancia". Se canta y también salen los grupos de música y comparsas en los desfiles, hay toda una serie de canciones típicas que se cantan solo en carnaval.
Al cabo del tiempo uno se las sabe ya, aunque cada año sale una nueva.

La más típica es la conocida de " Am Rosemontag bin ich geboren , am Rosemonta in Köln am Rhein.
Algo así como: el lunes de carnaval he nacido , he nacido el lunes de carnaval en colonia al lado del río. Rosemontag en realidad significa lunes de rosas.

Saludos y felices carnavales bajo el lema de
Helau................ y alaf
Son los dos terminos que se usan,  uno en Düsseldorf y el otro en Colonia,
Helau!!!!!!!!!!!!!!!!!


Aquí os dejo unas imágenes del  carnaval de Frankfurt.

los manzanos

ya han empezado a florecer los manzanos, es lo que tiene pasear por el campo con la perra que vas viendo  todos los cambios que hay,
 y sí ya han empezado a floreces los manzanos.

Esta zona tiene muchísimos. Es una zona muy rica y el clima propicio.
La pregunta es: ¿qué hacen con tanta manzana?
Aparte de la gran  variedad de tartas de manzana que hay, hacen una especie  de sidra o vino de manzana y también zumos.

Aquí le llaman Apfelwein, realmente está buenísimo.
Tienen una variedad dulce y otra variedad un poco más acida.
Hay manzanos por todos lados  y  en la época de recogida se ven tractores con remolque llenitos de manzanas, eso hace que haya un olor a manzana en el aire, humm........algo increible.

Hay gente que tiene un árbol o dos en el jardín.
 si ese año el árbol tiene muchas manzanas, pueden  llevarlas a una fábrica y por un poco de dinero te puedes hacer tu propio zumo de manzana.


Mi vecino lo hace así casi todos los años y solo tiene un árbol en su jardín, que la verdad no cuida mucho, pero el árbol en cuestión es muy agradecido, así que casi siempre nos regala un par de botellas de zumo.


Este tipo de Apfelwein  se sirve en unas jarras especiales de ceramica que aquí le llaman
Bembel, las jarras son de varios tamaños y son muy bonitas.
Aquí os dejo una foto.
Cuando vine a vivir a esta región me compré una  y luego me han ido regalando y  regalando y ahora tengo varias que me encantan.